Encontrar el significado detrás de los números es uno de los mayores desafíos cuando se trata de mejorar el desempeño energético.

Quando si tratta di migliorare le prestazioni energetiche, la ricerca del significato che si cela dietro ai numeri rappresenta una delle sfide più impegnative.

Die richtige Bedeutung hinter der Zahlen zu finden ist eine der größten Herausforderungen bei der Verbesserung der Energieleistung.

L’interprétation des chiffres constitue l’un des plus grands défis lorsqu’il s’agit d’améliorer le rendement énergétique.

Finding the meaning behind the numbers is one of the greatest challenges when it comes to improving energy performance.

A menudo se puede lograr una mejora significativa en el rendimiento energético con poco o en ocasiones sin desembolso de capital.

Il miglioramento significativo delle prestazioni energetiche può essere spesso raggiunto con poco o addirittura senza spese di capitale.

Eine deutliche Verbesserung der Energieeffizienz kann oft mit wenig oder manchmal ohne Kapitalaufwand erreicht werden.

Une amélioration significative de la performance énergétique peut souvent être réalisée avec peu ou pas de dépenses en capital.

Significant improvement in energy performance can often be achieved with little or sometimes no capital outlay.